Crítica publicada por el diario La Nación (15/09/09)
Autor: Claudio D. Minghetti
Después de vivir seis años en España, el periodista Sergio Críscolo decide volver a Buenos Aires. Antes de subir al avión que lo repatriará, captura diversos momentos de la vida cotidiana de otros siete argentinos con los que se ha cruzado durante su paso por Barcelona.
El exterior , el documental que se verá desde hoy, en el Malba (Figueroa Alcorta 3415, los sábados a las 18.30 y los domingos a las 19, en 35 mm, con entradas a 12 pesos), une varias conversaciones con todos ellos, en las que exponen sus angustias, las ilusiones con las que partieron alguna vez y las que fueron perdiendo en el camino, impresiones sobre qué es ser un inmigrante, cuál puede ser la interpretación que cada uno le da al lugar donde se nace, al lugar donde se crece y cuáles son los sentimientos, la mayor parte de las veces contradictorios, que se plantean cuando se piensa en el futuro. Desfilan, así, Hernán, periodista que se enamoró de una francesa, algo que complica su vuelta; Susana, que a los 40 años se fue escapando de su marido, en busca de un mejor futuro; el sexagenario Eduardo y su sobrino, que comparten igual destino, tras sobrevivir a la represión durante la dictadura; Ana, que viajó hasta allí con su novio para hacer un doctorado: ella, dispuesta a regresar, pero él, no; Agustín, que reparte volantes y estudia saxo en el conservatorio.
Para la tarea se propuso caminar por las calles de Barcelona, cámara en mano, como alguien que se está despidiendo de un paisaje, además de mostrar a los protagonistas de cada historia en sus hogares, con sus familias, trabajando, simplemente viviendo su vida en una geografía finalmente ajena, durante los tres meses previos a su propio regreso.
Instalado en Barcelona en 1999, Críscolo estudió cine y editó el libro Correo basura , una compilación de mails célebres que circulan por la Red, antes de regresar, en 2005. Un año después terminó El exterior , el documental que ganó el premio Fondo de Cultura BA, en la competencia oficial de Derechos Humanos del Bafici, y actualmente produce para Canal á el programa Arte cifrado .
Con un lenguaje periodístico pero a la vez cinematográfico, Críscolo logra exponer diferentes situaciones frente a un mismo tema y lo consigue por la diversidad de los entrevistados, por el clima de intimidad que alcanza en algunos de los encuentros y el recorte de cada una de esas exposiciones, un todo que, no obstante sus casi dos horas, resiste el peso del tiempo, incluso de algunas ideas que se repiten, con sorprendente tensión, gracias también a un montaje (de Alejandro Almirón) que juega con una y otra historia en forma permanente.
